DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
город
 город
gen. town; borough; close borough; dry town; stad; pocket borough
amer. burg
| или
 или
tech. ditto
| посёлок городского типа
 посёлок городского типа
econ. semiurban center
| развивающийся
 развивающий
logic ampliative
| близ
 близ
gen. near
| крупного города
 крупный город
gen. metropolis
| и
 и
gen. and
| составляющий
 составляющий
gen. component
| с ним
 с ним
gen. therewith
| единую систему
 единая система
mil. integrated system
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
город nstresses
gen. town; borough; close borough; dry town; stad; pocket borough; tn; community (как территориальное сообщество hizman); municipality; city; place; pueblo (в Испании, Латинской Америке и на Филиппинских островах)
amer. burg
austral. township (CHichhan)
busin. urban community
construct. bourg; city area
Gruzovik, hist. walled town; fortified town; fortress; citadel
Gruzovik, sport. base; home
lat. oppidum (Игорь Primo)
mil. urban center
offic. the city of (Чаще всего используется в личных документах для обозначения ГОР., г. и пр.: the city of Moscow – г. Москва; the city of Omsk – г. Омск. Helawisa)
slang drag; dump; slab
south.afr. stadt
города n
econ. urban communities
lat. oppida (ед.ч oppidum Игорь Primo)
Город n
relig. Balad (90-я сура Священного Корана); City (90-я сура Священного Корана)
"города" n
gen. word snake (языковая игра Bullfinch)
небольшой город n
amer., inf. burgh
крупный город n
construct. city
 Russian thesaurus
город n
gen. населённый пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населённого пункта к категории "город" оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается - от 250 человек в Дании до 30 тыс. в Японии. Первые упоминания о городе относятся к 4-3-му тыс. до н. э.; наиболее известны древние торговые, ремесленные центры: в Месопотамии - Ур, Вавилон; в Египте - Мемфис, Фивы; в Индии - Мохенджо-Даро, Хараппа; в Греции - Спарта, Афины. В 11-12 вв. наиболее крупные города Европы - Венеция, Флоренция, Рим, Париж, Лондон, Кельн, Новгород и др. Современные города делятся на малые (до 50 тыс.), средние (50-100 тыс.), крупные (250-500 тыс.), крупнейшие (500 тыс. - 1 млн.) и города-миллионеры (св. 1 млн. жителей). В 80-х гг. в мире насчитывалось ок. 220 городов-миллионеров, самый крупный Мехико (18 млн. жителей, 1990). У многих крупных городов возникают города-спутники. Часто города и города-спутники объединяются, образуя городские агломерации, которые могут быть объединены в мегалополисы. В России город должен иметь не менее 12 тыс. жителей и не менее 85% населения, занятого вне сельского хозяйства. В 90-х гг. в Российской Федерации св. 1030 городов, в которых проживало 74% населения (см. также Урбанизация). "ГОРОДА", название исторических областей Русского государства 17 в.: Замосковные, Поморские, Заоцкие, Северские, Украинные, Низовые, Вятские и др. Большой Энциклопедический словарь
город или: 81 phrases in 22 subjects
American usage, not spelling3
Aviation1
Banking2
British usage, not spelling2
Business2
Construction1
Dialectal1
Diplomacy1
Economy4
General28
Geography2
Historical5
Law6
Makarov11
Mass media4
Meteorology1
Microsoft1
Proverb1
Religion1
Slang2
Sociology1
United States1