 |
гироскопический прибор
| для определения
| истинной вертикали
| или
| плоскости горизонта
| а также
| углов отклонения
| от
| них
| Значительно
| точнее
| и
| устойчивее
| гировертикали
| т. к
| имеет
| корректирующее устройство
| для устранения
| ошибок
| возникающих из-за
| ускорений
| при выполнении
| манёвров
| напр
| самолетом
| Применяется
| на судах
| и
| летательных аппаратах
| основной прибор
| инерциальных систем навигации
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| гироскопические приборы | |
| astronaut. | gyroscopy |
| гироскопический прибор | |
| astronaut. | gyroscopic instrument |
| avia. | gyro instrument; gyro |
| Makarov. | gyroscopic device |
| nautic. | gyroscopic apparatus; gyroscopic direction-indicating instrument |
| для определения | |
| math. | the problem of determining the steady-state distribution |
| истинная вертикаль | |
| avia. | objective vertical |
| или | |
| tech. | ditto |
| плоскость горизонта | |
| tech. | horizon plane |
| а также | |
| gen. | as well as |
| угол отклонения | |
| tech. | angle of deflection |
| от | |
| el. | epicheiremata |
| них | |
| math. | them |
| значительный | |
| gen. | large |
| Точнее | |
| gen. | be more accurate |
| и | |
| gen. | and |
| устойчивый | |
| Makarov. | endurant |
| гировертикаль | |
| tech. | attitude gyroscope |
| т.к. | |
| gen. | i.e. |
| имеются | |
| gen. | there are |
| корректирующее устройство | |
| tech. | adjuster |
| для устранения | |
| product. | for remedy |
| ошибки | |
| gen. | mess-making |
| возникать из-за | |
| progr. | result from |
| ускорение | |
| gen. | speed-up |
| при выполнении | |
| law | subject to |
| манёвр | |
| gen. | manoeuvre |
| напр. | |
| tech. | exempli gratia |
| самолёт | |
| gen. | airplane |
| применяться | |
| gen. | use |
| на суде | |
| product. | in court |
| и | |
| gen. | and |
| летательный аппарат | |
| gen. | flying machine |
| основной прибор | |
| qual.cont. | primary instrument |
| инерциальная система навигации | |
| avia. | inertial navigator |
| гироскопический прибор для: 7 phrases in 4 subjects |
| Gyroscopes | 2 |
| Nautical | 2 |
| Technology | 1 |
| Torpedoes | 2 |