Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

герой n stresses
gen.	Held m; Heldengestalt f; Heldin f (о женщине); Heroide f (о женщине); Heroin n (о женщине); Heldenspieler m
fig.	König m; Recke m
lit.	Figur f (Andrey Truhachev)
myth.	Heroe m; Heros m
obs.	Wiegand n (войны)
poetic	Degen m; Kämpe m
span.	Spada f
theatre.	Heldendarsteller m; Hauptfigur f (Andrey Truhachev)
Гера n
geogr.	Gera m
myth.	Hera f; Hera f (царица богов, жена Зевса, покровительница браков и рождения); Here n (царица богов, жена Зевса, покровительница браков и рождения)
Russian thesaurus
Гера n
gen.	город в Германии, земля Тюрингия, 128 тыс. жителей 1991. Машиностроение, швейная, резинотехническая промышленность. Большой Энциклопедический словарь
myth.	Сестра и супруга Зевса, царица неба, дочь Кроноса и Реи. Она считалась богиней-покровительницей женщин, покровительницей браков и родов. Гомер изображает её упрямой, ревнивой и сварливой женщиной. Она ненавидела Париса за его суд, а потому во время Троянской войны была на стороне греков. Ее священной птицей был павлин, и главным местом поклонения ей был Аргос. Римляне отождествляли с Герой свою богиню Юнону. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
Гер. abbr.
abbr.	Герасим
гера n
gen.	в греческой мифологии царица богов, сестра и жена Зевса; покровительница брака. Отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Ей соответствует римская Юнона. Большой Энциклопедический словарь
гер n
mil., abbr.	горнострелковая рота

герой: 134 phrases in 26 subjects

Bookish / literary	2
Cinematography	1
Contemptuous	2
Electronics	1
Entomology	1
Figurative	1
Formal	1
General	81
Greek	1
Historical	5
Informal	3
Law	2
Literature	5
Lithology	5
Metallurgy	2
Museums	2
Navy	1
Obsolete / dated	1
Politics	2
Pompous	2
Proverb	3
Rude	1
Spanish	1
Sports	2
Sublime	1
Theatre	5