 |
| |||
| ⇒ около того; в районе; что-то вроде; или около того; приблизительно | |||
| some gate; some place; someplace; somewhere or other (a_b_c); out of sight (sergeidorogan); out there (in a place that could be anywhere except here: My real father is out there and one day I plan to find him. 4uzhoj); somewhere | |||
| or so; on the order of; give or take (в знач. "плюс-минус") | |||
| somewheres (вариант somewhere joyand); like (VLZ_58) | |||
| anywhere (в вопросит. и условном предложениях) | |||
| about (разговорный вариант "примерно" SirReal); in the ballpark of (SirReal); roughly (SirReal) | |||
| где-то: 262 phrases in 29 subjects |
| American usage, not spelling | 8 |
| Anatomy | 3 |
| Australian | 5 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 1 |
| General | 134 |
| Ice hockey | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 1 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 69 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 2 |
| Modern use | 1 |
| Nautical | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Slang | 2 |
| Tengiz | 1 |