Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

выражаться v stresses
gen.	sich ausdrücken; sich äußern (в чём-либо); sich aussprechen; zum Ausdruck kommen; ausdrücken; aussprechen; sich abmalen; sich zeigen; Ausdruck finden (проявляться Лорина); betragen (в цифрах Лорина); sich belaufen (в цифрах Лорина); kommunizieren (Ремедиос_П)
book.	sich artikulieren (in etwas)
fig.	sich ausprägen
hist.	ausdrücken sich; ausprägen sich (in D); aussprechen sich
inf.	Ausdrücke sagen (произносить неприличные слова Abete)
pomp.	sich bekunden
выражать v
gen.	darstellen (в цифрах, единицах измерения Лорина); darstellen (в цифрах, единицах измерениях Лорина); ausdrücken; äußern; aussprechen; fassen; manifestieren; bekunden (что-либо словами); bezeugen (какое-либо чувство); erzeigen (удивление и т. п.); etwas zum Ausdruck bringen (что-либо); kennzeichnen (Alexey_A_translate)
book.	danksagen (в устной или письменной форме, б. ч. по какому-либо особому случаю); artikulieren
civ.law.	sich ausprägen
IT	symbolisieren
pomp.	bekunden; bezeigen (какое-либо чувство); darbringen (благодарность и т. п. кому-либо)
shipb.	zum Ausdruck bringen
tech.	darstellen

выражаться: 293 phrases in 30 subjects

Austrian usage	1
Bookish / literary	6
Business	2
Construction	6
Disapproving	1
Economy	1
Education	3
Engines	1
Figurative	1
Footwear	1
Formal	1
General	209
Genetics	1
Historical	2
Idiomatic	13
Informal	16
Jargon	1
Law	6
Linguistics	3
Management	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	2
Notarial practice	1
Obsolete / dated	2
Patents	1
Philosophy	1
Politics	1
Pompous	5
Swiss term	1
Welding	2