 |
| |||
| левый / правый | |||
| |||
| влево-вправо | |||
| left и right: 378 phrases in 63 subjects |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 2 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Anatomy | 2 |
| Astronautics | 5 |
| Athletics | 1 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 26 |
| Bible | 1 |
| Biology | 1 |
| British usage, not spelling | 4 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 3 |
| Chess | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 10 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 1 |
| Electronics | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 35 |
| Gymnastics | 2 |
| High energy physics | 2 |
| Hunting | 2 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 18 |
| Linguistics | 6 |
| Literally | 1 |
| Literature | 1 |
| Machine tools | 4 |
| Makarov | 55 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 8 |
| Measuring instruments | 2 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 9 |
| Medical | 15 |
| Metro and rapid transit | 1 |
| Microsoft | 5 |
| Military | 15 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 2 |
| Navigation | 3 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 4 |
| Polymers | 1 |
| Programming | 40 |
| Proverb | 2 |
| Psychiatry | 1 |
| Radiology | 2 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Software | 2 |
| Sports | 5 |
| Technology | 24 |
| Telecommunications | 5 |
| Transport | 1 |