Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Khmer Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Vietnamese

выносить приговор stresses
gen.	convict; give judgment; give judgement; adjudge; condemn; pass a sentence (on someone, upon someone / кому-либо); pronounce a sentence (on someone, upon someone / кому-либо); return a verdict (EllieM); pass judgement on (в отношении); pass sentence (кому-либо-upon); adjudicate; pronounce sentence; impose a sentence (Stas-Soleil); impose a sentence (Stas-Soleil); judge; hand down a sentence (Stanislav Silinsky)
adv.	deliver job
busin.	pass sentence; award sentence; bring in; find; give judgment for; sentence; hold; deliver a judgment; deliver a sentence; make a decision on
fig.	bring in a sentence (Vadim Rouminsky); bring in a verdict (Vadim Rouminsky); serve a sentence (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, law	pronounce sentence
law	argue; deliver judgement; invoke a sentence; pass a judgement; render a sentence; pass a judgment; render a verdict (sankozh); pass
law, court	make a decision (on)
Makarov.	give judgement on (someone – кому-либо); give sentence (приняв решение, объявлять); pass a sentence; pass a sentence upon (someone – кому-либо); pass judgement on; pass sentence (приняв решение, объявлять); pronounce a sentence; pronounce sentence (приняв решение, объявлять); render judgement on (someone – кому-либо)
mil.	crime
patents.	deliver a judgement

выносить приговор: 35 phrases in 8 subjects

Business	2
Criminal law	1
General	18
Law	5
Makarov	5
Military	1
Notarial practice	1
Religion	2