Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

выкручиваться v stresses
gen.	lay; press out; twist; unscrew; wring out; squeeze out
Gruzovik	come unscrewed (impf of выкрутиться)
Игорь Миг	get away with it; get by
fig., inf.	exculpate; extricate
Gruzovik, fig.	extricate oneself (impf of выкрутиться); get oneself out of (impf of выкрутиться)
inf.	weasel one's way out (missispoppins); make stuff up (Dyatlova Natalia); worm one's way out of something (Liv Bliss); scramble (My parents never made too much money, and sometimes they had to kinda scramble to figure things out. SirReal); bend over backwards (VLZ_58); lean over backwards (VLZ_58); get away (из затруднительного положения Abysslooker); ride it out (Shabe); come unscrewed; work one's way out (with из, of); wiggle out (of a situation); manage; muddle through
Makarov.	roll with the punches
slang	fanigle (Interex); skate (Arky); get away with things
sport.	dislocate
выкручивать v
gen.	wrest; twist; wring; slip out; screw; wrench
Gruzovik	twist (impf of выкрутить); unscrew (impf of выкрутить); lay (impf of выкрутить); press out (impf of выкрутить); wring out (impf of выкрутить); squeeze out (impf of выкрутить)
cycl.	back off
Gruzovik, fig.	exculpate (impf of выкрутить); extricate (impf of выкрутить)
inf.	unscrew
Makarov.	wrench away; wrench out
sport.	curl up; dislocate
traumat.	wrench (мышцы, связки Vadim Rouminsky)
выкручивающийся prtc.
sport.	dislocating

выкручиваться: 29 phrases in 5 subjects

Figurative	2
General	16
Idiomatic	1
Informal	4
Makarov	6