DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. adjustment; gauging; aligning; alignment
account. reconcilement; reconciliation
automat. setting-out (напр., станка); checking (прибора); tramming (по эталону ssn); truing
busin. regulation
cem. alignment (MichaelBurov)
chem. check; checkout
comp. debugging
comp., MS reconciliation (A practice of adjusting two or more accounts or statements so that the figures agree)
construct. aligning (конструкции при монтаже); calibration; centring; aligning (проектного положения конструкции при монтаже); gouging
dril. levelling
EBRD verification
econ. reconciliation (финансовых документов)
el. true-up
fin. comparison matching (dimock)
forestr. centering; adjustment (e.g. of circular saw)
geol. checking
IMF. conciliation
Makarov. adjustment (прибора)
met. dressing
mil. trueing-up; zeroing-in
mil., arm.veh. adjustment (дальномера)
mil., avia. equipment alignment
mil., tech. aligning (направления); alignment (направления)
mining. alignment (стенок выработки или установки крепи)
nautic. adjusting; alinement
navig. calibration test
qual.cont. check-out; gaging
railw. lining-up (пути); lining up
SAP.fin. reconciliation posting
sec.sys. inspection (MichaelBurov); TID inspection (MichaelBurov); tamper indicating devices inspection (MichaelBurov)
seism. test (прибора)
tech. trueing
therm.eng. lining
weap. tracking (ABelonogov)
gen. true-ups (Lavrov)
выверка: 220 phrases in 47 subjects
Accounting4
Armored vehicles4
Artillery3
Astronautics6
Astronomy2
Automated equipment21
Automobiles5
Banking2
Business3
Cartography4
Caspian1
Computers1
Construction18
Corporate governance1
Economy8
Electronics1
European Bank for Reconstruction and Development3
General8
Geology1
Geophysics1
Gyroscopes1
Information technology4
Law1
Makarov8
Mechanic engineering2
Mechanics1
Microsoft9
Military21
Mining1
Nautical15
Navigation1
Oilfields1
Optics branch of physics1
Polygraphy1
Pulp and paper industry1
Rail transport7
Sakhalin1
SAP4
SAP finance5
Seismology1
Technology13
Textile industry2
Thermal engineering1
Trade unions1
Transport8
Weapons and gunsmithing6
Wood processing6