Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
выбивать vstresses
gen. aushämmern; abklopfen (мебель); ausklopfen; ausschlagen; auswerfen; einprägen; einstoßen (дверь и т. п.); einwerfen (стёкла); herausbrechen; herausklopfen (напр., пыль из ковра); herausschlagen; bosselieren; bosseln; ausprügeln jemandem; ausschießen; bossieren; einhauen impf haute ein; einschlagen (стекла); einstoßen (оконное стекло); einwerfen (стекла); herausschießen (что-либо выстрелом); herausschlagen (тж. воен.); ausstoßen; schlagen; abschlagen
el. entreißen
fig. aufprägen
food.ind. plamotieren (сахарные головы из фирм)
inf. durchklopfen; einschmeißen (Andrey Truhachev); reinschmeißen (Andrey Truhachev)
met. abstoßen; ausstoßen (напр. отливки из формы)
mil. werfen aus (Andrey Truhachev)
mil., navy abdrängen; ausbrechen
mining. heraushauen; ausschlagen (руду из пустой породы); herausreißen (напр., крепёжные стойки)
mus. wirbeln (дробь)
nucl.phys. auslösen; herausschlagen (частицы)
oil aufschlagen (знак маркировки)
sport. abwerfen (игрока из игры мячом); abstoßen (мяч от ворот); ausschlagen (мяч из рук)
tech. abklopfen (напр., окалину); abhämmern; ablösen (напр., электроны); austreiben; auftiefen (на жести и т. п.; углубления); ausmünzen
textile punzen
in, auf A выбивать v
tech. stanzen
выбиваться v
gen. herausschlagen; vorquellen (из под чего-либо); entsprudeln (наружу); herausschlagen (наружу); heraustreten (напр., о волосах из-под шляпы); hinausschlagen (о пламени); sich herausarbeiten (в люди)
tech. ausströmen (напр., о дымовых газах); ausflammen (о пламени)
выбивать противника v
mil. wegschießen (Andrey Truhachev)
выбивать из v
mil. auswerfen (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
выбивать abbr.
abbr. см. тж. выбить (4uzhoj)
выбивать: 77 phrases in 22 subjects
Basketball1
Construction1
Figurative1
Figure of speech1
Football7
Foreign trade1
General22
Historical1
Idiomatic4
Informal4
Law1
Medical1
Metallurgy1
Military3
Milk production1
Mining1
Navy1
Oil / petroleum1
Public utilities1
Shipbuilding1
Sports21
Technology1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips