DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
всё идёт по плануstresses
gen. things go according to plan (theguardian.com Alex_Odeychuk); everything is proceeding according to plan; all goes well (Alex_Odeychuk); everything is going well (Alex_Odeychuk); everything is working as it should (Alex_Odeychuk); we're on track (Boris Gorelik); everything is going according to plan (according to Yegor Letov/Massive Attack grafleonov)
idiom. all is goin' to plan (A saying that achieved the status of household phrase in Russia due to the late 1980s' eponymous hit by prominent Russian punk/psychedelic rock singer/songwriter Egor Letov. As of Jan. 2021 this variant ("all is going to plan") has 2 490 000 hits acc. to Google.  Phyloneer); everything works out well (Alex_Odeychuk)
quot.aph. all goes to plan (theguardian.com Alex_Odeychuk); everything is working properly (Alex_Odeychuk)
rhetor. all goes according to plan (Alex_Odeychuk); that's perfectly fine (Alex_Odeychuk)
 Russian thesaurus
всё идет по плану
humor. всё идет НЕ по плану (meme-arsenal.com)
всё идёт по плану: 3 phrases in 2 subjects
General2
Rhetoric1