 |
| |||
| niemand ist zu Schaden gekommen (ср. англ. no harm done); alles in Ordnung; all right!; alles hat seine Richtigkeit; die Sache geht in Ordnung | |||
| alles im grünen Bereich liegt (Mec); alles im grünen Bereich liegt (Этимология этого выражения восходит к измерительным приборам. Стрелка прибора в зеленой зоне шкалы (im grünen Bereich) как и свет зеленой лампочки означает, что показатели в норме, в отличие от красного цвета Mec) | |||
| okay | |||
| der Läden klappt; alles ist in Butter | |||
| AKLA (Mein_Name_ist_Hase) | |||
| |||
| okay | |||
| alles im Griff! (Andrey Truhachev) | |||
| bingo (Marein); schon gut! (rustik5); passt schon! (rustik5); Alles klar! (тж. (англ.) Alright! Халеев); okay!; alles im Lot!; Alles paletti (kitzele) | |||
| |||
| alles senkrecht? (siegfriedzoller) | |||
| haben Sie's? | |||
| |||
| es ist alles in bester Butter; alles in bester Butter | |||
| всё в порядке: 26 phrases in 5 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 8 |
| Informal | 14 |
| Ironical | 2 |
| Slang | 1 |