Russian ⇄ English

воспитывающее государство stresses
polit.	nanny state (государство, забота которого о благополучии граждан нарушает их личную свободу и независимость Taras)