Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

возрастающий adj. stresses
gen.	crescent; rising; growing; increasing; mounting; ever-increasing; crescive; increscent; on the increase
Игорь Миг	ever-greater
account.	arising
automat.	ascending (напр., о функции)
comp.	ascending; bottom-up
geol.	ascensional
Makarov.	nondecreasing; progressive
math.	incremental; ascendant; ascendent; accelerating
med.	escalating (ННатальЯ)
media.	burgeoning
obs.	accrescent
progr.	increased (ssn)
seism.	incremental (ступенями)
tech.	ascending series; increasing series
возрастать v
gen.	grow up; double; redouble; run high (о ценах); steepen; feelings ran high (о ценах); passions ran high (о ценах); follow an upward trend (Alexander Demidov); go up (The cost is going to go up by 10%. -- возрастёт на 10% ART Vancouver); heighten (gennier); escalate (gennier); build (plushkina); mount (о цене, доходе и т. п. тж. mount up); roll in (о тумане, облачности и т.д. Lavrin); climb (cognachennessy); be on the increase (Andrey Truhachev); rise; arise; hance; on the increase
Gruzovik	grow (impf of возрасти)
Игорь Миг	soar; continue to crescendo
account.	augment
astronaut.	ascent (о скорости); climb (о скорости)
busin.	advance
cem.	enhance
commun.	increment
dril.	build up (о давлении)
el.	propagate; raise; swell
inf.	ramp up (The demand ramps up and the supply is not increasing. ART Vancouver)
invest.	step-up
Makarov.	build in; build into; incr (increase); increase (увеличиваться); rise (подниматься); build up; grow; mount up (о цене, доходе и т. п.); steepen up
math.	ascend; spring up
med.	increase
obs.	haunce
slang	shoot through the roof (Childofsky)
возрастаться v
gen.	climb (cognachennessy)

возрастающий: 561 phrases in 94 subjects

Abbreviation	1
Accounting	4
Advertising	1
Aerohydrodynamics	2
Agriculture	1
Agrochemistry	1
Armored vehicles	1
Astronautics	7
Astronomy	1
Automated equipment	12
Automatic control	1
Automobiles	5
Aviation medicine	2
Banking	7
Biotechnology	2
Business	13
Cardiology	2
Chemistry	2
Clinical trial	5
Computer networks	1
Computers	2
Cosmetics and cosmetology	1
Diplomacy	3
Ecology	4
Economy	31
Electrical engineering	1
Electrochemistry	1
Electronics	11
Energy industry	2
Finances	2
Food industry	1
General	104
Geology	1
Histology	1
Household appliances	1
Hydrology	2
Information security and data protection	2
Information technology	6
Insurance	1
International Monetary Fund	1
Investment	2
Law	1
Librarianship	2
Logistics	4
Makarov	57
Mass media	32
Mathematical analysis	1
Mathematics	68
Mechanic engineering	4
Mechanics	3
Medical	8
Metallurgy	1
Meteorology	2
Military	8
Music	1
Nanotechnology	4
Nautical	3
Neologism	1
Nuclear and fusion power	1
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	2
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	10
Oil and gas	1
Oil processing plants	1
Perfume	1
Pharmacology	2
Physics	3
Politics	3
Polymers	1
Programming	16
Psychology	3
Quality control and standards	5
Quantum electronics	1
Rhetoric	2
SAP tech.	1
Scientific	5
Security systems	1
Seismology	3
Semiconductors	1
Shipbuilding	1
Sports	1
Technology	28
Telecommunications	4
Textile industry	1
Torpedoes	1
Transport	2
United Nations	1
Water resources	1
Water supply	1
Weapons of mass destruction	1
Welding	1
Wood processing	1