off-set(наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды); splash block; water-table(наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды); watertable(наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды); weathering(наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идёт о деревянной постройке)
overflow(outlet, Any device or structure that conducts excess water or sewage from a conduit or container; Устройство или конструкция, отводящая избыточную воду или стоки из трубопровода или контейнера)