| environ. |
water utilisation (Three types of water use are distinguished: 1. withdrawal, where water is taken from a river, or surface or underground reservoir, and after use returned to a natural water body, e.g. water used for cooling in industrial processes. Such return flows are particularly important for downstream users in the case of water taken from rivers; 2. consumptive, which starts with withdrawal but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent uses; 3. non-withdrawal, i.e. the in situ use of a water body for navigation (including the floating of logs by the lumber industry), fishing, recreation, effluent disposal and hydroelectric power generation; Выделяют три типа водопользования: 1. забор воды, при котором вода извлекается из реки, поверхностного или подземного хранилища и возвращается в естественный водоем после использования, напр., в случае использования воды в охладительных промышленных процессах. Качество возвращаемой воды в этом случае имеет важное значение, особенно для потребителей, расположенных ниже по течению реки, из которой вода забирается и куда она возвращается; 2. расходование воды, начинающееся при её заборе, однако в этом случае подразумевается, что вода не возвращается обратно, напр., при ирригации, испарении воды в атмосферу, переходе воды в конечный продукт, т.е. в случаях, когда вода становится недоступной для повторного использования; 3. использование воды без её забора, т.е., in situ, " на месте", при навигации, сплавлении леса, для рыболовства, отдыха, в качестве места сброса жидких отходов, для производства гидроэлектроэнергии); water use (Использование водных объектов для удовлетворения
любых нужд населения и народного хозяйства.: Примечание 1 – Водопользование включает в себя (но не ограничивается) любой водозабор (3.2.2),
сброс воды или другую деятельность человека в пределах дренажного бассейна (3.1.8), которые воздействуют на
водные потоки и/или качество воды, включая водопользование в русле, например рыбалка, восстановление,
транспортировка.
Примечание2 – Термин «водопотребление» часто используется для описания той воды, которая
извлекается, но не возвращается в тот же дренажный бассейн. Водопотребление может происходить из-за испарения, просачивания, добавления в продукцию либо сброса в различные дренажные бассейны или море. Изменения,
вызванные испарением, для нужд землепользования считаются водопотреблением (например, образование
резервуаров). Временнье и географические области применения оценки водного следа (3.3.2) должны определяться в контексте «целей и области применения».  stroyinf.ru Natalya Rovina) |
