 |
| |||
| administrative receivership (The process where an IP [Insolvency Practitioner] is appointed by debenture holder (lender) to realise a company’s assets and pay preferential creditors and the debenture holder’s debt. The right of a debenture holder to appoint an Administrative Receiver has been restricted by the Enterprise Act 2002.) | |||
voluntary administration (процедура в деле о банкротстве, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему: Virgin Australia has confirmed it has entered voluntary administration – making it Australia's first big corporate casualty of the coronavirus pandemic.
It was already struggling with a long-term A$5bn (£2.55bn; $3.17bn) debt.  bbc.com stirlitz) | |||
| supervisory control | |||
| lights-out (Organizational descriptions indicating whether the computer facilities are centralized or decentralized, distributed, outsourced, manned or lights-out. Banzaaai) | |||
| receivership (the state of a business being controlled by an official receiver because it has no money: Five hundred jobs were lost when the company went into receivership last year. • Her company has been in receivership for six months now. OALD Alexander Demidov) | |||
| out-of-band control; out-of-band management | |||
| bankruptcy administration (при банкротстве Leonid Dzhepko); external management; examinership (Companies Law of Cyprus, Chapter 113 Kovrigin); trusteeship (процедура банкротства wildsquirrel); administration (с целью восстановления платёжеспособности Ремедиос_П) | |||
| external cueing | |||
| conservatorship (на предприятии volony) | |||
| out-of-band control (метод подачи команд на соединение модема с каналом ISDN) | |||
| external control (Страна под внешним управлением = country under external control Alexander Oshis) | |||
| external control | |||
| внешнее управление: 134 phrases in 42 subjects |