DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
взять vstresses
gen. récupérer (On assure un environnement isolé de l'humidité de l'air jusqu'à ce que l'enveloppe soit ouverte pour récupérer la compresse imbibée. I. Havkin); prendre (в руки); mettre la main sur...; mettre la main dessus; prendre la main dans le sac; récupérer (On assure un environnement isolé de l'humidité de l'air jusqu'я ce que l'enveloppe soit ouverte pour récupérer la compresse imbibée. I. Havkin); attraper (z484z)
chess.term. capturer (z484z)
nonstand. paumer
patents. prendre; tirer
взяться v
gen. s'y prendre (за что-л. kee46); se prendre (взяться за что-то, с чем надо разобраться: ...un baobab, si l'on s'y prend trop tard, on ne peut jamais plus s'en débarrasser. - ...баобаб. Если взяться за него слишком поздно, никогда от него не сможем избавиться. NickMick)
fig. s'atteler ("(Sens figuré) Affecter, soumettre à une tâche, à un travail." z484z)
возьми! v
gen. tiens
взять из v
gen. sortir (sortir du buffet z484z)
"возьми" v
dentist. prenez ! (в рецептах)
lat. recipe (в рецепте)
взять кого-л., что-л. с собой v
law prendre qn, qch avec soi (ROGER YOUNG)
взятые prtc.
math. pris
взяться за что-л. v
gen. se lancer dans (capricolya)
в значении междометия tenez! возьмите v
gen. tenir
Возьмём ... v
gen. Soit ... (I. Havkin)
взятый prtc.
gen. pris
взять: 597 phrases in 77 subjects
Alternative dispute resolution1
Athletics2
Automated equipment2
Aviation3
Banking2
Basketball2
Belgian usage1
Business6
Business style1
Canada3
Card games2
Chemistry5
Chess2
Cinematography1
Cliche / convention1
Construction1
Corporate governance1
Criminal law2
Demography1
Economy2
Education1
Equestrian sports8
Figurative10
Finances1
Food service and catering2
Forestry6
Formal2
General304
Geology2
Handicraft1
Historical4
Human resources1
Hydraulic engineering1
Ice hockey2
Idiomatic14
Informal31
Ironical2
Journalism terminology36
Labor law2
Latin1
Law11
Management1
Mass media1
Mathematics2
Mechanic engineering3
Medical4
Military8
Mining1
Music1
Natural resourses and wildlife conservation10
Nautical1
Nonstandard4
Obsolete / dated17
Oil and gas technology3
Paragliding2
Patents2
Politics12
Project management3
Proverb5
Public relations1
Quotes and aphorisms1
Regional usage other than language varieties1
Religion2
Rhetoric1
Robotics1
Rude2
Saying1
Security systems4
Slang7
Socialism1
Sports3
Surgery1
Swimming2
Technology3
Textile industry1
Theatre1
Travel1