Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English French German Hebrew Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Tajik Ukrainian Vietnamese

взвинчиваться v stresses
gen.	psych
econ.	have gone through the roof (говоря о ценах // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Gruzovik, inf.	become nervous (impf of взвинтиться); get excited (impf of взвинтиться); become excited (impf of взвинтиться)
inf.	excite; work up
Makarov.	go through the roof
Makarov., inf.	psych out
взвинчивать v
gen.	force up (цены); raise; inflate (цены); key up (кого-либо); hop up; psych; whoop up (цены); run up (цены и т.п.); screw up (цены и т.п.); string up; hike (цены, налоги); string up (нервы и т. п.); hype (эмоционально Vadim Rouminsky); hype up (эмоционально Vadim Rouminsky); amp up (возбуждать: If I get agitated, that’s only going to amp him up further. Abysslooker)
Gruzovik	work up; excite (impf of взвинтить)
Игорь Миг	wind up; rankle; set on edge; drive up
econ.	balloon (цены, курсы акций и т.п.)
fig.	string
inf.	upset; agitate; jack up; drive up (prices); work up
Makarov.	force up (цены и т. п.); inflate (цены, курсы акций и т. п.); key up (кого-либо); psych up; run up (цены и т. п.); screw up (цены и т. п.); whoop up (цены и т. п.)
Makarov., inf.	wind up

взвинчиваться: 44 phrases in 9 subjects

Banking	2
Chess	1
Diplomacy	1
Economy	5
General	18
Informal	1
Makarov	8
Mass media	2
Military	6