DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
вживую adv.stresses
gen. up-close and personal (Sometimes I go to Bill's farm and volunteer, so I can see upclose and personal where the meat I eat comes from. Иногда я работаю волонтером на ферме Билла и могу вживую увидеть, откуда берется мясо, которое я ем. VLZ_58); with one's own eyes (george serebryakov); in the flesh (meet in the flesh – встретиться вживую, лично Alex_Odeychuk); personally (george serebryakov)
context. the real thing (suburbian)
inf. live (собственными глазами: You can take a live look at a wild bald eagles' nest from a "birds eye" view. • I could tell you better about the issue if I could see it live. Александр Рыжов); the real thing (Speaking of the kind of technology that would have been impossible to imagine when the Pet Shop Boys began, they have both been mightily impressed by Abba Vagage, the virtual residency" show in which the Swedish hitmakers are represented by avatars capturing them in their youth and beauty for an audience born too late to have witnessed the real thing. К слову, о технологиях, которые было невозможно представить, когда Pet Shop Boys начинали – они оба были под сильным впечатлением от Abba Voyage, шоу "Виртуальная резиденция", в котором шведские хитмейкеры представлены аватарами, запечатлевающими их молодость и красоту для аудитории, родившейся слишком поздно, чтобы увидеть их выступление вживую. suburbian)
вживую: 8 phrases in 5 subjects
General4
Informal1
Internet1
Sound recording1
Sports1