| |||
float someone's boat (If something floats your boat, you find it exciting, attractive, or interesting: I can see its appeal. But it doesn't float my boat. CCDI Alexander Demidov) | |||
get a rush; a high; a thrill (Подводное плавание мне в кайф. I get a real thrill out of scuba diving.; о чём-то приятном, доставляющем удовольствие said of something pleasant and enjoyable) | |||
get a kick out of (Ему в кайф заваливать студентов на экзаменах. – He gets a kick out of flunking students. igisheva) | |||
| |||
someone gets a kick out of something (что-либо igisheva) |
в кайф: 9 phrases in 5 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
General | 1 |
Jargon | 2 |
Rhetoric | 2 |
Slang | 3 |