Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

бюрократия n stresses
gen.	red tape (There's so much red tape involved in opening up a restaurant that we decided to ditch the plan altogether. vogeler); paper pushing
coll.	bureaucracy
Gruzovik, coll.	bureaucrats
mil.	bureaucratism
rhetor.	bureaucratic hoops (CNN, 2021: Bureaucratic hoops were kept to a minimum. I think having a small group makes decisions easier and faster. Alex_Odeychuk)
slang	red tape
Russian thesaurus
бюрократия n
gen.	первоначально - власть, влияние руководителей и чиновников аппарата правительства; в дальнейшем - обозначение слоя служащих в крупных организациях, возникших в различных сферах общества. Как необходимый элемент управления, администрации бюрократия превращается в особый социальный слой, которому присущи: иерархичность, строгая регламентация, разделение труда и ответственности в осуществлении формализованных функций, требующих специального образования. Бюрократии свойственны тенденции к превращению в привилегированный слой, независимый от большинства членов организации, что сопровождается нарастанием формализма и произвола, авторитаризма и конформизма, подчинением правил и задач деятельности организации главным образом целям ее укрепления и сохранения. Это находит крайнее выражение в авторитарных системах. Демократическое общество стремится выработать формы контроля и управления, направленные на преодоление или ограничение отрицательных черт бюрократии. Большой Энциклопедический словарь

бюрократия: 57 phrases in 11 subjects

Business	4
Diplomacy	2
General	20
Government, administration and public services	1
Historical	1
Makarov	7
Mass media	12
Political economy	1
Politics	5
Slang	3
Sociology	1