DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
быть в нерешительностиstresses
gen. be torn (относительно выбора чего-либо: He was torn between staying and leaving – Он не мог решиться, остаться ему, или уйти Taras); vacillate (... up close, I vacillate between fear and loathing – ... а сейчас, я испытываю то ли страх, то ли отвращение Taras); be torn between (two things: I was torn between going to the library and going to a movie – Я не мог решиться, пойти в библиотеку, или пойти в кино Taras); waffle back and forth (cnlweb); pendulate; agonize; seesaw; vibrate; stagger; be in two minds; hover; waver; dwell in uncertainty; be undecided; dither; swither; be in of two minds; hold the wolf by the ears; fluctuate
Gruzovik be undecided; hesitate
Игорь Миг be on the fence
dipl. see-saw
Makarov. balance in indecision; be in a state of uncertainty; hang in the wind; twist in the wind; agonize after; agonize over; be hesitating; be in a state of indecision; be in embarrassment; be of two minds; be open; be undecided; hum and haw; stand at gaze; to yo-yo
nonstand. yo-yo; yoyo
быть в нерешительности: 4 phrases in 2 subjects
Diplomacy1
General3