 |
| |||
| along side | |||
| борт с бортом: 556 phrases in 70 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Apollo-Soyuz | 7 |
| Armored vehicles | 3 |
| Astronautics | 58 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 37 |
| Aviation | 41 |
| Aviation medicine | 3 |
| Billiards | 1 |
| Business | 1 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 1 |
| Commerce | 1 |
| Construction | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Finances | 1 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Forestry | 3 |
| General | 30 |
| Geology | 2 |
| Geophysics | 3 |
| GOST | 1 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Ice hockey | 2 |
| Jargon | 1 |
| Lasers | 1 |
| Law | 1 |
| Leather | 1 |
| Logistics | 6 |
| Makarov | 25 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 10 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Medical | 2 |
| Meteorology | 4 |
| Military | 87 |
| Military aviation | 4 |
| Mining | 4 |
| Missiles | 1 |
| Nanotechnology | 8 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 60 |
| Navigation | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Physics | 1 |
| Polymers | 2 |
| Rail transport | 5 |
| Robotics | 2 |
| Rowing | 2 |
| Shipbuilding | 13 |
| Sports | 2 |
| Technology | 58 |
| Telecommunications | 1 |
| Textile industry | 2 |
| Transport | 12 |
| Trucks/Lorries | 5 |
| Wood processing | 4 |
| Yachting | 2 |