|
|
| gen. |
protection position (of acid-gas respirator) |
| auto. |
fire position (напр., пулемётной установки в бронеавтомобиле) |
| Gruzovik, expl. |
armed position of a fuse/fuze |
| mil. |
in-battery position; battery (орудия Киселев); deployed mode (оружия); fighting order; firing position (напр., орудия, установки); fire firing position (напр., орудия, установки); fire position (напр. орудия, установки) |
| mil., AAA |
deployed configuration (в отличие от походного 4uzhoj) |
| mil., arm.veh. |
fire position (напр. пулемётной установки в бронеавтомобиле) |
| mil., artil. |
fire position/firing attitude; firing position/firing attitude; action position (положение для стрельбы); battery (орудия или миномёта); firing order (орудий); firing position (орудия); in-battery position (об орудии, миномёте) |
| mil., tech. |
armed position (взрывателя) |
| mil., WMD |
protection position of acid-gas respirator |
| nautic. |
armed position |
| tech. |
action position |
| torped. |
warn position; firing order (об орудии) |
| weap. |
position in readiness (ABelonogov) |
