 |
| |||
| 一道菜; 盎; 盘 (тж. счётное слово); 盘盂; 盘子; 盘杅; 盘儿; 柈; 菜; 菜盘 (напр. металлическое); 菜肴; 菜色; 飧; 馔; 大盘子; 㿻; 菜品; 菜式 (еда, приготовленная по определённому рецепту); 菜碟; 带盖盘子 (с крышкой); 大碟子; 早、中、晚饭的菜; 一盘菜 (在西餐中多指公用的盛菜或水果的盘子,每个人用的盘子是 тарелка); 盘菜 (приготовленные и соединённые в одной посуде овощи, мясо или рыба) | |||
| 道菜; 碟 | |||
| |||
| 饎; 席面; 食膳; 饭菜; 餐点 | |||
| |||
| 一道菜 | |||
| блюдо: 550 phrases in 20 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Archaic | 5 |
| Chile | 1 |
| Chinese | 6 |
| Cooking | 78 |
| Dialectal | 3 |
| Eastern Chinese | 1 |
| Figure of speech | 3 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| General | 436 |
| Informal | 1 |
| Japanese language | 1 |
| Literally | 3 |
| Meat processing | 1 |
| Middle Chinese | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Proverb | 1 |
| Religion | 2 |
| Ritual | 2 |