Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

ближние n stresses
gen.	kith and kin (Liv Bliss); others; other people
relig.	neighbors
о-ва Ближние n
geogr.	Near Islands (арх. Алеутские о-ва. Тихий ок., США)
ближний adj.
gen.	near; hither; head-to-head; close-in; neighbour; dimmed headlights (фар); fellow-being (Anglophile); close in; head to head; fellow man (Andrey Truhachev); fellow human being (Andrey Truhachev); close (of kinship); fellowman (другой); proximal (The cylindrical jacket surface has proximal and distal ends. I. Havkin); near side (о береге Andrey Truhachev)
auto.	neighbouring
el.	short-range
Gruzovik, mil.	short-distance
Makarov.	close (о расстоянии); near (о расстоянии); short-haul
math.	next; neighboring
med.	nearby
mil., tech.	close-quarter
obs.	nigh; hider (To or toward this place: "Come hither." (производное от слова hither) Franka_LV)
polygr.	close
polym.	proximate
rel., christ.	one's neighbour; one's neighbour (Борис Горелик)
relig.	neighbor; even-Christian (A fellow-Christian, neighbour in the Gospel sense); loved; fellowman
tech.	near-in
telecom.	near-end (oleg.vigodsky)
weap.	rear (к стрелку ABelonogov)

ближняя задача: 2 phrases in 2 subjects

Aviation	1
Nanotechnology	1