DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
бесшовный adj.stresses
gen. araphorostic; solid drawn; seamless (of pipes); araphoristic
auto. solid-drawn (без спайки или сварки)
automat. weld-free (напр., о трубе)
build.mat. SML (souldigger)
construct. joint-free; jointless; seamless
context. jointless (не имеющий соединений)
el. joint free
Gruzovik, tech. araphoristic
med. nonsuture (о соединении ткани); sutureless; non-suture
met. cutless
mil., avia. solid-drawn
roll. seamless (цельнотянутый В.И.Макаров)
silic. solid-drawn (напр., о стеклянных трубах)
tech. solid-drawn (о трубах); weldless
textile zero seam (фраза встретилась при переводе инструкции по продукции итальянской одежды gagarina2014)
бесшовно adv.
telecom. seamlessly (метод качественного предоставления услуг связи, при этом пользователь не замечает их "переключения", напр., от сети мобильной связи к фиксированной Godzilla)
бесшовный: 172 phrases in 55 subjects
Advertising1
Aerial photography and topography2
Astronautics1
Automated equipment2
Automobiles3
Biology1
Bridge construction1
Building materials1
Cardiology1
Cement1
Chemistry5
Communications1
Computer networks1
Computers1
Construction26
Drilling1
Electrical engineering1
Electronics6
Energy industry1
Explanatory translation1
Fashion1
Food industry1
General4
Geology1
Information technology5
Karachaganak1
Makarov2
Mechanic engineering1
Medical6
Medical appliances3
Metallurgy8
Military1
Mining1
Nautical1
Oil / petroleum9
Oil and gas2
Oilfields1
Ophthalmology3
Packaging1
Perfume1
Pipelines6
Plastics1
Polygraphy2
Production2
Programming2
Road works1
Roll stock7
Sakhalin2
Silicate industry2
Surgery4
Surveying1
Technology25
Tengiz1
Textile industry1
Transport4