DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
бессмысленно adv.stresses
gen. inanely; pointlessly (Abysslooker); fatuously; meaninglessly; vacantly; aimlessly; vacuously; wantonly; senselessly (Andrew Goff); it is pointless (bookworm); it is a pity (Logos66); with indifference; preposterous (Vadim Rouminsky); mindlessly (Азери); nonsensically (Farvint)
Gruzovik irrationally; there is no point (. pred.); there is no sense (. pred.); blankly (without expression); foolishly
Игорь Миг in vain; it is pointless to
idiom. no rhyme or reason (Taras)
progr. there's no point (im something ssn)
slang it is no go
бессмысленный adj.
gen. senseless; dull; inane; meaningless; nonsensical; insensate; headless; mindless; unmeaning; vacant; wanton; crack-brained; driftless; fatuitous; unsensed; aimless; fatuous; feeble-minded; purposeless; witless; blank (о взгляде); daft; doggrel (о стихах); hopeless; insensible; vacant (о взгляде и т.п.); misguided (Belka Adams); crack brained; crack headed; feeble minded; tomfool; vacuous; vague; void of reason (of sense); devoid of meaning (triumfov); muddleheaded (rusputin); futile (joyand); irrational; designless; doggerel (о стихах); preposterous (Vadim Rouminsky); brute; nonsensitive; having no meaning; pointless
Gruzovik foolish; silly
Игорь Миг moronic; irrational
amer., slang dumb
biochem. missense (о кодоне; В случае кодона в виду имеется изменение с утратой смысла (замена одной аминокислоты на другую). Бессмысленный (о кодоне, т.е. ничего не кодирующий) – это nonsense (!), т.е. изменение, которое дает, например, преждевременный стоп-кодон Весельчак У)
book. preposterous
busin. inept
data.prot. incomprehensible; unintelligible
idiom. amateur hour (Interex); brain-dead (Having no useful thoughts, ditzy. Interex)
inf. gaga; irrelevant (gennier)
IT nonsense
Makarov. blind; crack-headed (о поведении, поступке, плане); devoid of sense; void of reason; void of sense
math. absurd; insignificant; objectless
obs. conceitless
psychol. insane; reasonless
slang flumadiddle; Mickey Mouse; scrowsy
vulg. monkey-farting; pillocky; silly-assed
бессмысленно делать что-л. adv.
disappr. it doesn't really make sense + infinitive (“We’re still growing in Surrey by 1,200 to 1,400 people a month, in the Metro Vancouver region we’re expecting another 1.3 million people — it doesn’t really make sense to replace a four-lane bridge with another four-lane bridge,” SBoT president and CEO Anita Huberman told Global News. globalnews.ca ART Vancouver)
бессмысленно: 333 phrases in 54 subjects
Acoustics1
Advertising1
American usage, not spelling1
Australian2
Automated equipment1
Aviation medicine3
Biology2
Biotechnology5
Business3
Cliche / convention2
Computer networks3
Contextual meaning1
Diplomacy2
Econometrics1
Economy1
Electronics8
Figurative2
General145
Genetics1
Idiomatic1
Informal5
Information security and data protection2
Information technology8
Jamaican English1
Jargon3
Law3
Linguistics7
Literature1
Makarov26
Mass media1
Mathematics3
Medical8
Military2
Military lingo1
Obsolete / dated1
Oil and gas2
Pejorative1
Politics4
Production4
Programming7
Proverb1
Psychiatry5
Psychology5
Psychopathology1
Quotes and aphorisms2
Religion1
Rhetoric6
Sakhalin1
Scientific1
Security systems5
Slang18
Technology5
Teenager slang1
Vulgar5