DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
беспорядки nstresses
gen. disorders (массовые волнения); disturbances; ructions; alarums and excursions; unrest; distemper; trouble; uproar; insurgency; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); upheavals (Dude67)
Игорь Миг mass disruptions of public order; civil disturbances (Федеральные тюрьмы США закрылись впервые за 25 лет в связи с беспорядками, которые начались в стране после смерти афроамериканца Джорджа Флойда, //20); civilian riot; excesses
amer. blow-out
austral. corroboree
busin. rioting; riots; commotion; riot
dipl. turmoil
inf. squall
law upheaval
Makarov. disorder; disturbance; insurgence; outburst
n.amer., austral. donnybrook
slang aggro (Beforeyouaccuseme)
беспорядок n
gen. disorder; confusion; jumble; tumble; turmoil; moil; clutter (There's too much clutter on my desk. cambridge.org); combustion; disorganization; litter; mix; muddle; upset; snarl; bumble; kippage; pease-meal; Rafferty rules; tanglement; troy-fair; untidiness; bewilderment; cobweb; disorderliness; topsy-turvy; mess; riot; mess hall; messroom; addlement (Anglophile); hugger mugger; pease meal; tea fight; tea party; topsy turvy; troy fair; troy town; helter-skelter; pell-mell; turbulence; topsyturvy; unrest (Alexander Demidov); upheaval (cognachennessy); disarray; misrule; topsyturvydom; disarrangement; guddle (КГА); welter (levmoris); lack of order; deranging; disordering; distemper; fluster; inordinacy; jumble to jumart together; jumbling; misgovernment; misorder; ruffle; ruffling; rummage; stew; synchysis; turbulency; disorders; disturbances; riots; at sixes and sevens; Cluster F; commotion (Famed composer Andrew Lloyd Webber recently recalled an eerie experience wherein he was forced to enlist a priest to banish a poltergeist that was causing commotion in his home. According to Webber, the ghost was particularly mischievous as "it would do things like take theater scripts and put them in a neat pile in some obscure room." -- устраивал в доме беспорядок coasttocoastam.com ART Vancouver); havoc (Tatiana_Ts_); mayhem (Азери); embroilment; bollix; disruption (Sergei Aprelikov); in shambles (VLZ_58)
account. irregularity
amer. muss
amer., slang snafu
arch. alarum
austral., inf. Rafferty's rules
austral., slang dog's breakfast
auto. rough and tumble
busin. anarchy
chem. disordered state
crystall. dislocation
dial. troy-town; burble
dipl. distraction
el. situation normal-all fouled up
fig. rat's nest (DC)
inf. gobbledygook (Interex); hugger-mugger; tea-party; shambles; tea-fight; dog's dinner
inf., dial. puddle
lit. Augean stables
Makarov. huddle; mud; perturbation; printer's pie; excess; tangle; alarums and excursions
math. inversion; chaos
math., polo. derangement
media. entropy (Stevvie)
mil. disturbance; storm
nautic. flurry
obs. rabblement; misarray; complicateness; deray; disray; distemperance; distemperature; inordinateness; inordination
Scotl. boorach (Yerkwantai)
scottish fankle (Yerkwantai)
scub. out of order
slang dustup; flap; stack up; zoo (a place, situation, or group marked by crowding, confusion, or unrestrained behavior // A place or situation marked by confusion or disorder:: The convention was a zoo./ The bus station is a zoo on Fridays. • ‘it's a zoo in the lobby' 'More); muss; mare's nest (MichaelBurov); mares' nest (MichaelBurov)
vulg. ass-up; balls (pl; usu make balls of something); balls-up; chicken shit; fuck-up; hell of a mess; let hell pop loose; merry hell; pig's ass
беспорядка n
gen. disturber
беспорядки: 1069 phrases in 65 subjects
Advertising2
American usage, not spelling13
Australian8
Automobiles1
British usage, not spelling2
Business3
Caspian1
Chemistry3
Collective1
College vernacular1
Construction1
Criminal law1
Crystallography1
Diplomacy11
Disapproving1
Economy5
Electronics7
Figurative2
General389
Historical2
Humorous / Jocular2
Idiomatic2
Informal12
Information technology3
Insurance8
International relations1
International transportation1
Ironical1
Jamaican English1
Journalism terminology1
Law79
Makarov256
Mass media44
Mathematics7
Medical1
Metallurgy2
Military22
Military lingo5
Nanotechnology8
NATO4
Nautical1
Notarial practice3
Obsolete / dated7
Oil and gas1
Physics4
Police6
Politics28
Production1
Programming2
Psychology1
Quantum electronics1
Religion2
Rhetoric1
Robotics1
Sakhalin1
Saying2
Security systems46
Slang10
Solid-state physics1
Sports1
Technology6
Uncommon / rare1
United States1
Vulgar23
Weapons of mass destruction3