бескомпромиссный – English translation

uncompromising (uncompromising quality • In an uncompromising speech that continues to signal Britain’s determination to be at the helm of the alliance confronting Russia, she [Truss] said the UK was open to diplomacy, but said: “Accommodating illegitimate Russian concerns would not make their threats disappear. Instead Russia would be emboldened.”

theguardian.com); thoroughgoing; hard-line; ultimatistic; hard-edged (bookworm); straight-out (Anglophile); hard-core (Oleg Sollogub); extreme (q3mi4); full-throated (helle); courageous (Ася Кудрявцева); non-compromised (finita); hard line; personality-packed (Some beer enthusiasts prefer their rye bread with pastrami and a dollop of mustard while others prefer it on someone else's plate. One could expect no less from a personality-packed dark, pungent grain that grows where other grains simply whither. alemaster); uncompromised (kumold); no holds barred (shoorah); unrelenting (scherfas); no-compromise (Sony’s Xperia Compact line was a cult hit a few years back thanks to its no-compromise stance on putting flagship specs in a small body. 4uzhoj); ultimate (Marat Tanalin); definitive (Joli Mai); intransigent (Vadim Rouminsky); deep-dish (неформальное выражение boggler); robust (After a short, robust conversation, it was decided that Alice would accompany Hannah to the station. Abysslooker)

Игорь Миг

tough; no-holds-barred

amer.

intransigent (He has remained intransigent in his opposition to the proposal. Val_Ships); unequivocal (Her answer was an unequivocal yes. Val_Ships)

fig.