 |
| |||
| gentle; a gentleman of four outs; seignior; signior; nobleman; landlord; sir; toff; barin (member of landowning gentry); your honour; lord; lord of manor (помещик kee46) | |||
| landowner; lord of the manor; gentleman; your honor | |||
| his nibs (Liv Bliss) | |||
| Squire (в российском контексте, о поведении: 'He sighted me as I entered, and waved what seemed to me a dashed patronizing hand. Quite the ruddy Squire graciously receiving the deputation of tenantry." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) | |||
| person shirking rough or dirty physical work; lounger | |||
| master | |||
| aristocrat | |||
| person shirking rough or dirty physical work | |||
| барин: 33 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Disapproving | 2 |
| General | 17 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 5 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Proverb | 2 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Slang | 1 |