 |
| |||
| Ausweichleitung f; Kurzschluss m; Umgangsleitung f | |||
| Leerlauf-Gasventil m (газового смесителя); Leerlaufregelventil n (газового смесителя) | |||
| Umführungsleitung f; Wasserumleitung f; Beipaßleitung f; Kurzschlußleitung f | |||
| Beipassleitung f; Nebenschlussleitung f; Überströmkanal m; Umgehungskanal m | |||
| Umgangsleitung f | |||
| Nebenschluss m | |||
| Umführung f; Umlaufleitung f | |||
| Umführungsrohr n; Umlaufleitung f (напр., для наполнения шлюзных камер); Umleitungsrohr n | |||
| Ausatemventil n | |||
| Bypassventil n | |||
| Umgebungsleitung f; Umlaufrohr n | |||
| Bypassleitung f; Umfahrung f; Umgehungsleitung f; Überströmleitung f; Umgebungskanal m | |||
| Bypass-Rohrleitung m | |||
| Frischdampf-Bypassventil m; Umführungsventil n | |||
| Beipass m; Luftumführung f; Nebenleitung f; Umgehung f; Umleitung f; Bypass m; Bypass-Rohr m (stirlitzTMM) | |||
| Kurzschlussleitung f | |||
| Bypass m (Александр Рыжов) | |||
| байпас: 23 phrases in 12 subjects |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Energy industry | 6 |
| Engines | 1 |
| Hydrography | 1 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Public utilities | 1 |
| Technology | 3 |
| Thermal engineering | 2 |
| Ventilation | 1 |
| Water supply | 2 |