|
|
| gen. |
control booth (Anglophile); instrument room (на телеграфе) |
| adv. |
booth |
| astronaut. |
cascade room |
| construct. |
utility shed; instrument room |
| el. |
control room; room |
| Makarov. |
control operating room (в стационарных установках); equipment operating room (в стационарных установках); equipment truck (в мобильных установках); equipment vehicle (в мобильных установках); instrument operating room (в стационарных установках) |
| media. |
area; equipment room (на телецентре) |
| mil. |
operator's room; communications system (ИринаР); mobile communications system (relero.com ИринаР) |
| mil., WMD |
instrument room (помещение) |
| O&G |
rack room; Instrument Rack Room (maystay); IRR (Instrument Rack Room maystay) |
| O&G, karach. |
machine room (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. |
instrument equipment room (IER) |
| tech. |
engineering area; equipment vehicle (в подвижной связи); operating room; Workflow Room (Konstantin 1966) |
| telecom. |
gallery; suite |
| TV |
apparatus room; equipment room; entrance room |
|
|
| gen. |
staff (lenta.ru Tanya Gesse); staffing (Tanya Gesse); control room; equipment room; instrument room |
| Gruzovik |
instrument |
| comp. |
hardware; hardwired; device-based (mnrov) |
| comp., MS |
hardware (The physical components of a computer system, including any peripheral equipment such as printers, modems, and mouse devices) |
| el. |
H; hard-wired; hdw |
| IT |
hard; hardware-based; hardware-generated; hardware generated; physical (Georgy Moiseenko); iron |
| labor.org. |
equipment-specific (igisheva) |
| math. |
hardware (computing) |
| progr. |
hardware-controlled (ssn) |
| robot. |
hard (в отличие от программного) |
| sport. |
apparatus |
| tech. |
instrumental |
| textile |
wool; woolen; woollen |
|
|
| gen. |
via computer (palomnik) |
| IT |
by hardware; hardwarily |
| Makarov. |
in hardware; under hardware control |
|
|
| media. |
apparatus room (зал или помещение, в котором установлено звуковое и/или видеооборудование в основном для усиления, коммутации и распределения программных выходных сигналов); operations room (зал или помещение, в котором установлено звуковое и/или видеооборудование в основном для усиления, коммутации и распределения программных выходных сигналов) |
|
|
| media. |
equipment room (централизованное помещение для размещения оборудования связи, обслуживающего пользователей в здании) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
прил. от аппарат |
