DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
амортизация nstresses
gen. wear; depreciation; tear; wear and tear; sinking; absorption of shocks; charge-off; charge off; amortization (1. Accounting: Preferred term for the apportionment (charging or writing off) of the cost of an intangible asset as an operational cost over the asset's estimated useful life. It is identical to depreciation, the preferred term for tangible assets. The purpose of both terms is to (1) reflect reduction in the book value of the asset due to usage and/or obsolescence, (2) spread a large expenditure proportionately over a fixed period, and thereby (3) reduce the taxable income (not the actual or cash income) of a firm. In effect, it is a process by which invested capital of a firm is recovered by gradual sale of the firm's asset(s) to its customers over the years. 2. Banking: Gradual repayment of a loan in equal (or nearly equal) installments which ... Usage Example On the financials themselves, Motorola was hindered by a portion of amortization of intangibles by the acquisition [by Google], added Pichette.. BD Alexander Demidov)
Gruzovik shock-absorber system
account. amortization (нематериальных активов)
astronaut. shockabsorbing; attenuation
audit. depreciation (основных средств)
auto. buffer action (удара); dampening; rate of depreciation; redemption
automat. cushioning action; damping action; buffing
avia. isolation; shock absorber damping
busin. depreciation & amortization
cables absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)
chem. shock absorption
comp., MS depreciation (An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period)
construct. attenuation (колебаний, ударов); damping (напр., удара)
cycl. suspension
dril. wear-and-tear
EBRD depreciation and amortisation (raf); amortisation
econ. depreciation (износ); sinking (износ); earned amortisations (A.Rezvov); amortization (износ)
electr.eng. depreciation (производственных средств, основных фондов)
fig. softening the blow (for Liv Bliss)
forestr. depreciation (allowance)
Gruzovik, auto. shock absorber system
Gruzovik, econ. Dep'n (depreciation)
IMF. debt amortization; amortization
insur. cancellation writing-off
law amortizement; ware and tare (Jay_St_M)
leath. absorbability (поглощение толчков или вибраций); absorption (поглощение толчков или вибраций)
libr. depreciation (книг); reasonable wear
Makarov. shock absorption (ударов, толчков); shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации); wear-out; absorptive; absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.); absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации)
manag. depletion (Dashout)
media. shock mounting
mil. depreciation (поглощение удара) (износ); checking (поглощение удара); shock absorption (поглощение удара); amortization (поглощение удара) (износ)
mil., tech. cushioning (удара, толчков)
mining. depreciation rate
O&G, sahk.r. depreciation (материальных активов)
O&G, sakh. depreciation, depletion and amortisation; depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)
oil shock-absorbing; springing
pack. springiness (ударов); elasticity (ударов); spring action (ударов); spring suspension (ударов); resilience (ударов)
phys. buffer action
progr. mitigating (ssn)
railw. cradling
SAP.fin. dep.; depr.; deprec.
shipb. vibration control
sport. absorption
stat. amortization (как денежное выражение износа)
tech. buffering; cushioning; shock absorbing; absorbing; depreciation (износ оборудования); wear and tear (износ оборудования); shock mount; damping
telecom. amortizing (oleg.vigodsky)
накопленная амортизация n
gen. Amortization (нематериальных активов)
 Russian thesaurus
амортизация n
gen. 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления).

2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога).

3) В технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. Амортизатор). Большой Энциклопедический словарь

амортизация: 850 phrases in 79 subjects
Accounting67
Advertising1
Agriculture5
Armored vehicles5
Astronautics7
Audit11
Automated equipment1
Automobiles12
Aviation14
Aviation medicine2
Banking25
British usage, not spelling1
Business23
Caspian3
Cement1
Chemistry1
Combustion gas turbines1
Computer games1
Computers1
Construction10
Corporate governance1
Cycling other than sport2
Drilling1
Economy162
Electrical engineering1
Electricity1
Electronics11
Energy industry3
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development29
Finances44
General45
Gold mining3
Gyroscopes1
Information technology4
Insurance5
International Monetary Fund10
Investment5
Law4
Librarianship1
Makarov22
Management1
Mass media4
Mechanic engineering1
Medical3
Metallurgy1
Metrology1
Microsoft34
Military7
Nautical3
Nuclear and fusion power2
Oil / petroleum8
Oil and gas5
Oil and gas technology1
Packaging3
Plastics1
Polymers1
Production5
Programming2
Pumps1
Quality control and standards3
Rail transport7
Refrigeration1
Road works2
Robotics1
Sakhalin2
Sakhalin S1
SAP10
SAP finance120
Sports2
Statistics1
Stock Exchange3
Taxes10
Technology41
Tengiz1
Trade unions1
Transport10
Weapons and gunsmithing1
Wood processing1