Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English German Italian Norwegian Bokmål Spanish

посторонним вход запрещён stresses
gen.	no entry, authorised personnel only (denghu)
econ.	no admittance except on business
idiom.	out of bounds (Bobrovska)
inf.	no soliciting (tania_mouse)
sec.sys.	authorized entry only (gerasymchuk)
Посторонним вход запрещён
adv.	Private (надпись)
посторонним вход запрещен
Makarov.	the public is not permitted beyond this point
"посторонним вход запрещён"
torped.	"unauthorized persons not admitted"

Посторонним вход запрещён: 4 phrases in 2 subjects

General	3
Transport	1