DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
Порция
 порция
gen. Portion; Schlag; Döse; Dosis; Schwung
auto. Dosiermenge
food.ind. Portionsstück
met. Satz
nucl.pow. Beladecharge; Menge
| данных
 данные
tech. Angabe
| пересылаемых
 пересылаемый
comp. beweglich
| как единое целое
 как единое целое
gen. als Ganzes
| между
 между
gen. dazwischen
| основной
 основной
chem. basisch
| и
 и
gen. beziehungsweise
| внешней памятью
 внешняя память
IT Externspeicher
| На
 на Windows Live
comp., MS Powered by Windows Live
| магнитном носителе
 магнитный носитель
tech. Magnetspeichermedium
| это
 это
gen. dies
| физическая запись
 физическая запись
tech. physischer Satz
| представляющая собой
 представлять собой
book. darstellen
| последовательность
 последовательность
book. Abfolge
| байт
 байт
IT Byte
| и
 и
gen. beziehungsweise
| являющаяся
 являющийся
gen. erscheinend
| наименьшей
 наименьший
gen. allerwenigst
| единицей
 единица
gen. Einheit
| обмена
 обмен
chess.term. Abtausch
| Может
 мочь
gen. dürfen
| содержать
 содержаться
gen. sich erhalten
| несколько
 несколько
gen. einige
| логических записей
 логическая запись
tech. logischer Satz
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
порция nstresses
gen. Portion f; Schlag m (при раздаче еды); Döse f; Dosis f; Schwung m; Portion f (б. ч. употр. по отношению к еде)
auto. Dosiermenge f
brit. Batch n
chem. Posten f (стекла)
el.chem. Mengeabgeteilte f
energ.ind. Teilmenge f
food.ind. Portionsstück n
med. Bolus m (лекарства для одного приёма Andrey Truhachev)
met. Satz m (загружаемого материала); Charge f (загружаемого в печь материала); Ofencharge f (загружаемого в печь материала)
nucl.pow. Beladecharge f; Menge f
publ.util. Satz m
road.wrk. Einsatz m
tech. Ofengicht f (загружаемых в печь материалов); Charge f
порциями n
gen. portionsweise; portionenweise; rationsweise; rationenweise
chem. protionsweise; chargenweise
food.ind. batchweise
road.wrk. satzweise
tech. in Teilmengen (Gaist)
порция наркотика n
slang Schuss m (Andrey Truhachev)
порция загружаемого материала n
chem. Ofengicht f
порция на тарелке n
food.ind. Teller m (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
порция n
gen. спутник Урана, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" США, 1986. Расстояние от Урана ок. 66 тыс. км, диаметр ок. 80 км. Большой Энциклопедический словарь
coal. Точечная проба, отобранная основным пробоотборником или делителем пробы
Порция n
myth. Дочь Катона Утического и жена Марка Брута, убийцы Юлия Цезаря. Однажды, незадолго до роковых мартовских ид, когда должно было произойти убийство Цезаря, она просила своего мужа открыть ей заговор и, в доказательство своего мужества, нанесла сама себе рану Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) ; этим она побудила Брута сказать ей тайну. После гибели Брута, она сама лишила себя жизни. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
Порция данных: 1 phrase in 1 subject
Technology1