|
|
gen. |
clamour |
Gruzovik, inf. |
yelling |
|
|
bot. |
colpus (owgrunt) |
|
|
relig. |
Hora (sing. от Horae) |
|
|
|
⇒ орать что есть мочи |
| |
gen. |
bawl; squawk (о радио.); give mouth; yell; boom; bellow; roar; vociferate; cry blue murder; wawl; cry; shriek; wow (о кошке); yawl (о кошках); yowl; bawl at (на кого-либо); cry aloud; make a racket; give tongue; scream (Tanya Gesse); plow (Баян); scream blue murder (Please stop screaming blue murder across the house. If you want to talk, go to the same room.); bark head off; cry out; ear; hurl out; jaw; mouth; plough; plow; rant; rattle; roup |
dial. |
waul |
Gruzovik, inf. |
shout |
inf. |
shout |
inf., amer. |
holler |
Makarov. |
bellow forth; bellow out; cry blue murder (без особой причины); throw tongue/; bark one's head off; blare (о радио и т.п.); scream blue murder (без особой причины); shout blue murder (без особой причины); yell blue murder (без особой причины) |
Makarov., inf. |
bawl out; make a racket (о пьяной компании и т. п.) |
nautic. |
squall; squawl |
scottish |
roust |
slang |
snap a cap |
|
|
clin.trial. |
open-label extension (WiseSnake); OLE (open-label extension WiseSnake) |
med. |
acute respiratory infection (MichaelBurov) |
mil. |
DRI (detection, recognition and identification WiseSnake) |
tech. |
FID (Final Investment Decision – Окончательное Решение по Инвестициям jbec) |
|
|
gen. |
vociferous |
|
|
gen. |
organization, leadership, management (Организация, руководство, управление – Г.П. Щедровицкий rechnik) |
electr.eng. |
open-type-bus-and-switch arrangement; outdoor switch-gear (MichaelBurov); outdoor switch gear (MichaelBurov) |
energ.ind. |
SWYD (Switchyard alexkang) |
energ.syst. |
switchyard (Открытое распределительное устройство; расположенное на открытом месте elvira_kha) |
O&G |
open switchgear (MichaelBurov) |
tech. |
outdoor switchgear |
|
|
relig. |
Hur |
|
Russian thesaurus |
|
|
mil., abbr. |
огнеметная рота |
|
|
abbr. |
оранжерея; ориентир |
mil., abbr. |
орудие |
|
|
abbr. |
отдел районного архитектора |
|
|
abbr., med. |
острая респираторная инфекция (MichaelBurov) |
|
|
abbr., mil. |
орудийный распределительный ящик |
mil., abbr. |
орудийный распределительный ящик |
|
|
gen. |
официальное название г. Варена в Литве до 1917. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
abbr. |
Объединение работников учета; Оперативно-распорядительное управление (правительства Москвы); открытое распределительное устройство < |
abbr., energ.ind. |
открытое РУ (retsenshtein) |
abbr., Makarov. |
открытое распределительное устройство |