|
|
| gen. |
Koppelungsindikator m |
| agric. |
Stek m; Stich m; Drahtkorb m |
| coal. |
Verbinder m; Verbinderhuelse m |
| commun. |
Koppler m; Kopplungseinrichtung f |
| comp., MS |
Verknüpfung f; Join |
| construct. |
Verband m; Verstrebung f; Stoss m |
| earth.sc., mech.eng. |
Koppelglied n |
| forestr. |
Gelenkwelle f (Cardan); Kardangelenk n (Cardan) |
| industr., construct. |
Furnierfuge f |
| industr., construct., met. |
Kreuz n; Mitnehmer m |
| insur. |
Mitgliedschaft f; Zugehörigkeit f |
| IT, dat.proc. |
Nexus m |
| IT, el. |
Bindeglied n; Glied n; Rücksprungbefehl m |
| lab.law., met. |
Einhaker |
| life.sc. |
Uebergang m |
| math. |
Kopplung f |
| mech.eng. |
Verbindungsstange f; Kuppler m |
| med. |
Ligament n (ligamentum); Verbindung f (commissura); Bindung f; Band f; Konnektion n; Copula m; Kopula f; Commissura f; Kommissur f (commissura) |
| met., mech.eng. |
Pass-Stück m; Rohrfitting m; Rohrformstück n; Verbindungsstück n |
| transp. |
Metallklammer f; kreuzungsfreie Strecke |
| transp., industr. |
Kupplung f |
| work.fl. |
Intrafacettenkonnektor m; Konnektor m |
|
|
| transp., mech.eng. |
Gelenkkupplung f; Gelenkverbindung f; Hookscher Schlüssel; Kardan n; Kardangelenk n; Kreuzgelenk n; Kreuzgelenkkupplung f; universalgelenk; Universalkupplung f |
|
|
| med. |
Leistenband n (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); Poupart-Band m (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); Fallopius-Band m (ligamentum inguinale, arcus inguinalis) |
|
|
| commun., el. |
BNC-Buchse; BNC-Stecker; Koaxialsteckverbindung f |
|
|
| med. |
Holliday-Junktion m; Holliday-Verbindung m; Kreuzstrang-Holliday-Struktur m |
|
|
| med. |
Leistenband n (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); Poupart-Band m (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); Fallopius-Band m (ligamentum inguinale, arcus inguinalis) |
|
|
| med. |
Winslow-Band m (ligamentum popliteum obliquum); Bourgery-Band (ligamentum popliteum obliquum) |
|
|
| med. |
Stenon-Band f (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); Hueck-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); iridokomeales Balkenwerk (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
|
|
| med. |
Brodie Band; Ligamentum transversum humeri |
|
|
| IT |
Andruckleiste m; Federleiste f |
|
|
| med. |
Leistensichel f (falx inguinalis, tendo conjunctivus); Henle-Ligament m (falx inguinalis, tendo conjunctivus) |
|
|
| med. |
Heymann-Band m (ligamentum interfoveolare); Hesselbach-Band m (ligamentum interfoveolare) |
|
|
| med. |
Berry-Band n (ligamentum thyrohyoideum laterale) |
|
|
| med. |
Winslow-Band m (ligamentum popliteum obliquum); Bourgery-Band (ligamentum popliteum obliquum) |
|
|
| med. |
Cooper-Ligament f (ligamentum pectineale, ligamentum pectineum) |
|
|
| med. |
Colles-Band n (ligamentum reflexum, ligamentum inguinale reflexum) |
|
|
| med. |
Krause-Band (ligamentum transversum perinei) |
|
|
| med. |
Arantius-Band m (ligamentum venosum) |
|
|
| med. |
Bose Ligament |
|
|
| med. |
Bourgery Band (ligamentum popliteum obliquum) |
|
|
| med. |
Cooper Ligament |
|
|
| med. |
Crane Baender |
|
|
| gen. |
Storz-Kupplung |
|
|
| mech.eng. |
Y-Verschraubung n |
|
|
| med. |
Bigelow-Band m (ligamentum iliofemorale) |
|
|
| med. |
Gibmernat-Band n (ligamentum lacunare) |
|
|
| med. |
Teutleben-Band n (ligamentum pulmonale) |
|
|
| med. |
rundes Uterusband (ligamentum teres uteri, ligamentum rotundum) |
|
|
| med. |
Lauth-Band f (ligamentum transversum atlantis) |
|
|
| med. |
Petit-Band f (ligamentum sacrouterinum) |
|
|
| med. |
Santorini-Band m (ligamentum cricopharyngeum) |
|
|
| med. |
Bichat Band |
|
|
| med. |
Botalli-Ligament m |
|
|
| med. |
Cowper Band |
