DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
être à l'origine destresses
gen. являться причиной чего-л. ((На данный момент, 18.05.2013, указать тематику "Общая лексика" невозможно, она исчезла из списка.) Chaque année, le paludisme est à l'origine de plus d'un million de décès. I. Havkin); послужить причиной источником, чего-л. (Les nuages, le brouillard, la poussière peuvent être à l'origine de perturbations sensibles. I. Havkin); иметь своим следствием что-л. (I. Havkin); привести к чему-л. (I. Havkin); вызвать что-л. (I. Havkin); обусловить что-л. (I. Havkin); повлечь за собой что-л. (I. Havkin)
med. являться возбудителем чего-л. (Le bacille de Koch est à l'origine de la tuberculose . I. Havkin); являться предшественником родоначальником, чего-л. (Les cellules couches hématopoïétiques sont à l'origine des différentes cellules du sang. I. Havkin)