 |
| |||
| исчерпывающе (Alex_Odeychuk); на полную катушку (прибл. z484z); по полной программе (z484z); по максимуму (z484z); до отказа (z484z); от А до Я (z484z); полностью (Notburga); досконально; глубоко (L'éleveur s'est plongé à fond dans cette technique. I. Havkin); тщательно (Pour nettoyer à fond le mobilier en tissu, utilisez un pulvérisateur de jardin à main. I. Havkin) | |||
| до конца; до упора | |||
| на полную мощность (разг. la caisse, les gamelles, les manettes, les casseroles) | |||
| обстоятельно; основательно | |||
| плотно (La vis de fixation de la platine est serrée à fond contre la semelle. I. Havkin); полностью продублённый | |||
| |||
| на полную мощность; что есть мочи; основательно; до конца; углублённо; всемерно; абсолютно; во весь опор; очень быстро | |||
| |||
| в глубине | |||
| |||
| плавильный | |||
| à fond: 477 phrases in 48 subjects |
| Agriculture | 4 |
| Aviation | 10 |
| Avuncular | 1 |
| Chemistry | 10 |
| Cinema equipment | 1 |
| Construction | 10 |
| Education | 1 |
| Electronics | 1 |
| Figurative | 2 |
| Fishery fishing industry | 5 |
| Food industry | 21 |
| Forestry | 11 |
| Gear train | 4 |
| General | 38 |
| Geology | 3 |
| Hydraulic engineering | 19 |
| Hydrography | 1 |
| Idiomatic | 18 |
| Informal | 9 |
| Information technology | 1 |
| Journalism terminology | 4 |
| Kayaking | 1 |
| Law | 2 |
| Mechanic engineering | 9 |
| Medical | 6 |
| Metallurgy | 21 |
| Military | 18 |
| Mining | 60 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 9 |
| Nonstandard | 2 |
| Nuclear physics | 1 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Oil processing plants | 1 |
| Packaging | 36 |
| Patents | 7 |
| Physics | 2 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 39 |
| Proverb | 1 |
| Radio | 2 |
| Radiolocation | 1 |
| Slang | 2 |
| Sports | 1 |
| Technology | 38 |
| Textile industry | 24 |
| Trucks/Lorries | 10 |
| United Nations | 1 |
| Радиоактивное излучение | 4 |