 |
| |||
| вечно ты со своим (You and your stories! – Вечно ты со своими историями! Technical); опять ты со своим (Technical); ох уж этот твой (you and your jokes! – ох уж эти твои шутки! Technical) | |||
| you and your: 127 phrases in 21 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Bible | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Economy | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| General | 38 |
| Hotel industry | 3 |
| Idiomatic | 3 |
| Internet | 4 |
| Literature | 3 |
| Logic | 1 |
| Low register | 1 |
| Makarov | 27 |
| Microsoft | 1 |
| Programming | 3 |
| Proverb | 26 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 5 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 1 |
| Vulgar | 2 |