|
|
| qual.cont. |
порядок проведения работ |
|
|
| gen. |
заказ-наряд (Alexander Demidov) |
| astronaut. |
заказ |
| automat. |
задание на обработку; плановое задание; рабочее задание |
| avia. |
заказ на изготовление |
| busin. |
последовательность технологических операций |
| construct. |
извещение подрядчика о необходимости приступить к строительству; уведомление подрядчика со стороны заказчика о необходимости приступить к строительству |
| econ. |
наряд на выполнение работы (напр., технологической операции) |
| logist. |
заказ на ремонт |
| mech. |
техническое задание |
| mil. |
наряд на работы |
| mil., arm.veh. |
наряд на ремонт |
| mil., avia. |
распоряжение по работе |
| mil., WMD |
наряд (A work order or job order (sometimes job ticket or work ticket, as it often has some type of ticket attached) is an order received by an organization from a customer or client, or an order created internally within the organization. A work order may be for products or services. In a manufacturing environment, a work order is converted from a sales order to show that work is about to begin on the manufacture, building or engineering of the products requested by the customer. In a service environment, a work order can be equivalent to a service order where the WO records the location, date and time the service is carried out and the nature of work that is done. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the WO. A rate (e.g. $/hr, $/week) and also the total amount of hours worked and total value is also shown on the work order. A work order may be a maintenance or repair request from students, faculty or staff in a university. WK Alexander Demidov) |
| nautic. |
распоряжение о проведении работ (напр., ремонтных) |
| O&G, sakh. |
заявка на работу; наряд-заказ на производство работ (WO); наряд-заказ |
| O&G, tengiz. |
заявка на работу (daniyar91) |
| oil |
наряд на выполнение работ (andrushin) |
| road.wrk. |
уведомление подрядчика о необходимости приступить к строительству |
| tech. |
наряд на работу; наряд на производство работ; заказ на работу |
| telecom. |
рабочий заказ (oleg.vigodsky) |
|
|
| busin. |
заказ на выполнение работ |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., avia. |
w/o (Zealot2002) |
