какое мне до этого дело?; кого это интересует?; кому это надо! (valtih1978) | |
эка важность! | |
кому какое дело?; разве кому-нибудь есть до этого дело?; какая разница?; это неважно; ну и что?; подумаешь! (Abysslooker) | |
меня это не интересует!; а мне-то что!; а мне всё равно! | |
всё равно (разг. natalih) | |
не стоит брать в голову (if not a question, it could mean "never mind,its not that important" Val_Ships); ну и фиг с ним (ekirillo); не стоит париться (Val_Ships); кого это интересует (Val_Ships); кого это волнует (Who cares what you think? Val_Ships); кого волнует? (Побеdа) | |
кого это ебёт?! (Yeldar Azanbayev) | |
меня это не интересует!; а мне-то что!; а мне всё равно! | |
какая разница кто сделал что-либо ? (Taras) | |
кому не всё равно (Those people who care Taras) | |
кому не всё равно (If you have any other questions, find someone who cares Taras) | |
English thesaurus | |
WC |
who cares: 40 phrases in 10 subjects |
Business | 1 |
Cliche / convention | 1 |
General | 15 |
Informal | 1 |
Makarov | 7 |
Medical | 2 |
Politics | 1 |
Proverb | 8 |
Rhetoric | 3 |
Uncommon / rare | 1 |