English ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

whirling ['wɜ:lɪŋ] n stresses
gen.	кружение; вращение; вихревое или турбулентное движение; быстрое обращение кругом; коловращение
Gruzovik	вертячий
aerohydr.	закручивание
auto.	вихревое движение; турбулентное движение; завихрение
automat.	вихревая обработка (напр., резьбы ssn)
cartogr., publish.	работа на центрифуге; центрифугирование
combust.	критическое число оборотов
Makarov.	вертеться (как волчок); вихрь; водоворот; волчок; карусель; кругообразное движение; кружиться (как волчок); кубарь; причуда; чудачество; юла
nautic.	верчение
nucl.pow.	крутка
polym.	центробежный способ удаления избытка краски с изделий, окрашенных способом окунания
tech.	кручение
whirl [wɜ:l] v
gen.	кружить; вращать; вертеться; кружиться; быть в смятении; проноситься; взметнуть; взметать; вить; крутить; мчать; пронестись; омут; омутина; крутануть; крутнуть; мести; местись; перекружить; перекружиться; промчать (by, past); свиться; скрутить; клубить; вертеть; вращаться; ступочка, надеваемая на веретено для лучшего обращения; вертеть палкой; играть палкой; держать палку; быстро вертеть; быстро вертеться; быстро кружить; быстро кружиться; нестись вихрем; волновать; волноваться; увлекать; увлекаться
Gruzovik	виться (impf of свиться); закружиться (pf of кружиться); закрутить (pf of крутить); крутнуться (semelfactive of крутиться); вихрить; ви́хри́ться; крутануть (semelfactive of крутить); мести; скрутить (pf of крутить)
dial.	кутить (of blizzard); кутнуть (of blizzard)
electr.eng.	вертеть (ся); кружить (ся)
inf.	раскрутить (faster and faster); раскрутиться (faster and faster); раскручивать (faster and faster); раскручиваться (faster and faster); крутить любовь; крутить роман
Makarov.	двигаться по кругу; завихриваться; нестись; увозить (на автомашине и т.п.); уносить (ветром, потоком); уноситься; закручивать (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение)
met.	завихряться
nautic.	закручивать (придавать потоку вращательное движение)
navig.	быстро вращаться
polygr.	вращать в центрифуге; центрифугировать
tech.	завихрять
textile	крутиться
whirl faster and faster v
Gruzovik, inf.	раскрутить (pf of раскручивать); раскручивать (impf of раскрутить)
whirl by/past v
Gruzovik	промчать
whirled v
bot.	кольчатый; мутовчатый
whirl of blizzard v
Gruzovik, dial.	кутить
whirling ['wɜ:lɪŋ] adj.
gen.	кружащийся; вертящийся; вращающийся; кругообразный; завихрённый; быстро кружащийся
Makarov.	ротативный
math.	вихревой; крутящийся
navig.	завихренный
shipb.	быстро вращающийся

whirling: 302 phrases in 55 subjects

Advertising	1
Aerodynamics	2
Aerohydrodynamics	13
Agriculture	4
Anatomy	1
Armored vehicles	1
Astronautics	3
Astronomy	2
Australian	1
Automated equipment	13
Automobiles	9
Aviation	3
Cement	1
Combustion gas turbines	3
Construction	1
Cultural studies	2
Dialectal	2
Drilling	9
Ecology	1
Electrochemistry	1
Electronics	2
Energy industry	2
Figurative	6
Figure of speech	1
Firefighting and fire-control systems	4
Food industry	1
Forestry	3
General	91
Hydrology	1
Idiomatic	3
Informal	11
Literature	1
Makarov	35
Mass media	1
Mechanic engineering	1
Medical	1
Metallurgy	2
Meteorology	2
Mining	3
Nanotechnology	1
Nautical	8
Oil / petroleum	2
Oil and gas technology	3
Physics	3
Polymers	1
Proverb	2
Pulp and paper industry	1
Refrigeration	2
Seismology	1
Shipbuilding	1
Sports	1
Technology	24
Thermal engineering	4
Transport	3
Tribology	1