English ⇄ Chinese Esperanto French German Japanese Polish Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

whining ['waɪnɪŋ] n stresses
gen.	жалобный вой; плач; оханье; стон; визг; нытье
Gruzovik	визгливость
Игорь Миг	нудёж
biol.	вой
Gruzovik, inf.	нытьё
vulg.	хныканье
whining ['waɪnɪŋ] v
gen.	жаловаться; визжать; верезжать; хныкать; стенать; охать
whine [waɪn] v
gen.	подвывать (о собаке); визжать; проскулить; свистать (of birds); свистнуть (of birds); хныкать; подвывать; завывать; плакаться; распускать нюни (Anglophile); канючить (Aly19); ныть; жаловаться; верезжать; стенать; охать; скулить (of an animal); распускать слюни
Gruzovik	свистать
Игорь Миг	нюнить; хлюпать носом; распускать сопли (груб.); лить слёзы; пустить слезу; пускать слезу
disappr.	жаловаться (The dog upstairs starts moving around and barking at 5 a.m. So no more sleep for me. I don't whine but this is a bit too much. – Я не жалуюсь, но это уже чересчур. ART Vancouver)
fig., inf.	пискнуть; пищать
Gruzovik, dial.	скучи́ть
Gruzovik, fig.	пискнуть (semelfactive of пищать); пищать; хныкнуть (semelfactive of хныкать)
Gruzovik, inf.	рюмить; рюмиться (= рюмить)
inf.	поскуливать; поскулить; рюмить; рюмиться; хныкнуть
mil.	свистеть (напр., о снаряде: The German shells were exploding only a short distance away and you could hear the shrapnel whining through the air. 4uzhoj)
rude	пропиздеть
of a dog whine v
Gruzovik	скулить
whining ['waɪnɪŋ] adj.
gen.	плаксивый; писклявый; хныкающий; жалующийся; хнычущий; визжащий
Gruzovik	визгливый; пискливый; плачущий
biol.	подвывание; скуление
fish.farm.	писк (комара dimock)
Gruzovik, fig.	хныкающий
Gruzovik, inf.	писклявый (= пискливый)
obs.	плакучий

whining: 15 phrases in 6 subjects

Biology	1
Education	1
General	4
Informal	6
Makarov	2
Slang	1