 |
| |||
| то и на языке; что на уме, то и на языке | |||
| что на душе, то и на языке; у кого что болит, тот о том и говорит (дословно: Что на душе, то и на языке); что у кого болит, тот о том и говорит (one cannot help speaking of what worries, upsets or hurts one) | |||
|
| |||
| то и на языке; что на уме, то и на языке | |||
| что на душе, то и на языке; у кого что болит, тот о том и говорит (дословно: Что на душе, то и на языке); что у кого болит, тот о том и говорит (one cannot help speaking of what worries, upsets or hurts one) | |||