English ⇄ Chinese Esperanto German Japanese Polish Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

wear away ['weə(r)ə'weɪ] stresses
gen.	стирать (ся); тянуть; стираться; разрушать (здоровье); расстраивать (здоровье); расстраиваться; истреблять; уничтожать; уносить; протекать; выветривать; истереть (a surface); истирать (a surface); точить (of water); медленно тянуться (о времени); стирать; исчезать; достирывать (in washing); достирываться (in washing); истираться (by rubbing); обтачивать; обточить; сработаться; стереться; истекать (о времени и т.п.); проводить (время)
Gruzovik	подрабатываться (intrans; impf of подработаться); подработаться (intrans; pf of подрабатываться); сработаться (pf of срабатываться); стереться (pf of стираться)
agrochem.	выветривать (ся); разлагаться
arch.	коротать время
auto.	истираться; истирать (impf of истереться)
dril.	срабатываться
geol.	вымывать (напр., When waves crash onto shore, they wear away at, or erode, the land. /nationalgeographic.org/ SVOK)
Gruzovik, geol.	обтачивать (impf of обточить); обточить (pf of обтачивать)
Makarov.	изглаживать; изглаживаться; изнурять; истекать (о времени и т. п.); истощать; истощаться; истрепать; истрёпывать; проходить; стереть
mech.eng., obs.	срабатываться (обычно полностью)
oil	изнашиваться
road.wrk.	поверхностное выветривание скальной породы
slang	стачивать; обтачивать (Time and winds have worn off the stones of an old tower. == Время и ветер разрушили камни старой башни.)
tech.	истирать; износить; изнашивать
wear away intrans ['weə(r)ə'weɪ]
Gruzovik, inf.	подрабатываться (impf of подработаться); подработаться (pf of подрабатываться)
wear away by rubbing ['weə(r)ə'weɪ]
Gruzovik	истереться (pf of истираться); истираться (impf of истереться)
wear away in washing ['weə(r)ə'weɪ]
Gruzovik	достирать (pf of достирывать)

wear away: 82 phrases in 7 subjects

American usage, not spelling	1
General	55
Makarov	3
Mass media	1
Oil / petroleum	2
Oilfields	1
Proverb	19