|
|
| gen. |
здравица; пирушка; заздравный тост; празднование святок; встреча нового года; пиво или вино с пряностями и сахаром; вино с пряностями и сахаром; пиво с пряностями и сахаром; бешенство (в игре "Vampire: The Masquerade": Each vampire has a Humanity score, measuring how closely in touch with his human nature the vampire is; as it decreases, the vampire becomes more susceptible to his Beast, the feral side of the vampiric soul that is driven entirely by rage and hunger. Brutal, immoral actions risk lowering a vampire's Humanity score. If the individual's Humanity drops to zero, the Beast takes over and the vampire is in a state of constant frenzy known as Wassail. 4uzhoj); напиток из яблок с пивом и сахаром; празднество; торжество; кутёж; оргия; застольная песнь |
| cook. |
глинтвейн (Andrey Truhachev) |
| obs. |
попойка; выпивка; напиток (обыкн. эль с пряностями) |
| winemak. |
тост за здоровье; напиток, обычно из эля, с добавлением яблок, сахара, мускатного ореха и хлеба |
|
|
| rel., christ. |
христославы |
|
|
| gen. |
пировать; бражничать; пить за чьё-либо здоровье; провозглашать здравицу; ходить по домам с пением рождественских песен; колядовать; пить за чьё-либо здоровье; праздновать; торжествовать; кутить |
| obs. |
выпивать; чашничать (Супру) |
