English ⇄ Dutch German Russian

washing-over stresses
O&G, sakh.	очистка от шлама головы оставленных в скважине труб; промывка
wash over
gen.	переливаться через край; переплеснуть; переплеснуться; переплёскивать; переплёскиваться; нападать (Shock and embarrassment washed over him. VLZ_58); одолевать (Tiredness washed over me, but I felt too ill to drink coffee or eat anything to give me energy. VLZ_58); потоплять; заливать; тушевать (рисунок); покрывать картину красками; набегать; набежать
Gruzovik	переплёскивать (impf of переплеснуть; = переплёскиваться); переплёскиваться (impf of переплеснуться); переплеснуться (pf of переплёскиваться)
agric.	затоплять; наводнять
agrochem.	намывать
arts.	добавлять оттенок, текстуру, тон поверх другого цвета (MariaDroujkova)
fig.	нахлынуть (Vadim Rouminsky); накатить (напр., подобно волне Vadim Rouminsky); набежать (подобно волнам Vadim Rouminsky)
food.ind.	смазывать перед выпечкой
Makarov.	вымывать; намывать (наносы); смывать; окатывать; перекатывать
navig.	намывать, отлагать (наносы)
O&G	вымывать породу вокруг прихваченного бурового инструмента (MichaelBurov)
tech.	наматывать; отлагать (наносы)
water.res.	отлагать
washing over
food.ind.	смазывание перед выпечкой; смазывающий перед выпечкой

washing-over: 3 phrases in 3 subjects

Insurance	1
Makarov	1
Shipbuilding	1